Dragi AMCA izletnici,

Pozivam vas na drugu proljetnu setnju u Morningside Park, Scarborough. Sastanak je 12. travnja, 2015. u 10:30 AM na parkiralistu u Morningside parku. Parkiraliste se nalazi na zapadnoj strani Morningside Ave. 2 km juzno od HWY #401 (0.7 km juzno od Ellesmere Rd.) Pristup iz Toronta je takoder moguc koriscenjem Kingston Rd. Lawrence Av., Ellesmere Rd.

Park je smjesten uz obalu Highland Creeka, staze uz rijeku su blagog nagiba, a setnja ce trajati oko dva sata. Nadajmo se suncanom vremenu i vec toliko ocekivanim zelenim izdancima i pokojem cvijeticu. Cvrste cipele i slojevita odjeca kao i obicno. Takoder ponesite vodu i snacks.

Dear AMCA Hikers,

Join us for the second hike of this spring in the Morningside Park, Scarborough. Meeting is on April 12, 2015 at 10:30 AM in the parking lot located on the west side of the Morningside Ave. approx. 2 km south of HWY #401 (0.7 km south of Ellesmere Rd.). Access from Toronto can also be obtained by using Kingston Rd., Lawrence Av., Ellesmere Rd. and other eastbound roads.

The park occupies a deep valley straddling the Highland Creek which runs into Lake Ontario. The hike will last about two hours along the trails following the creek. Dress appropriately and bring water and snacks.

See you in the park.

Contact: Vida Grosl

Telephone: 416 921 0491, cell phone on a day of the hike only: 647 518 7573, email vgrosl@aol.com.

Pozivam ljubitelje prirode da se pridruze laganom hodanju na Mary Lake/Apple Orchard stazama u nedjelju Sep 28. u 10:30 prije podne. Hodanje ce trajati oko dva sata, laganim tempom kroz brezuljkast i sumovit teren. Sume vec polako mijenjaju boje, a jabuke u Apple Orchard su socne i slasne. Preporucam ‘hiking boots’ ili cvrste cipele za hodanje i primjernu odjecu. Ponesite vodu, lagani snacks. Imati cemo kratak odmor u Apple Orchard Cafe-u uz kavu ili jabucni sok. Upute za prilaz do pocetne tocke slijede na engleskom.

Meeting place is a roadside parking on Keel Street, 2.7 km north of King Rd.

Driving directions from Toronto:

Take Hwy – 400 North, drive about 24 km from Hwy 401, take R.R. 11/ King Rd., exit 43, drive eastbound 3 km, turn left/northbound on Keel St. (pass Augustinian Monastery on the left/west side of the road), or 0.7 km north of 15th Side Rd. to roadside parking on Keel St.
From Toronto you can also take any major street (Yonge St., Bathurst St., Dufferin St.), drive northbound to King Rd., turn left/westbound to Keel St., turn right on Keel St. and drive nortbound 2.7 km to the Roadside parking.
For further information call Vida Grosl 416 921 0491 or vgros@aol.com.

See you on the trail,
Vida